Fiszki z notatek — AI wyodrębnia słówka z każdego pliku

Aby wygenerować fiszki z notatek w Umiem: wgraj plik (zdjęcie JPEG/PNG/HEIC, dokument PDF, plik TXT lub prezentację PPTX), wybierz tryb „Słówka“ i wskaż parę językową. Google Gemini wyodrębni pary wyraz–tłumaczenie w kilka sekund — możesz od razu przeglądać fiszki lub uruchomić na ich podstawie quiz.

Fiszki działają z każdym formatem obsługiwanym przez Umiem. Wystarczy jedno kliknięcie — Gemini AI analizuje treść pliku, wyodrębnia pary słówek i układa je w zestaw gotowy do nauki. Obsługiwane pary językowe: angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, suahili i polski.

Jak to działa?

1. 1

   Wgraj plik z notatkami

   Akceptowane formaty: JPEG, PNG, HEIC (zdjęcia telefonem), PDF (skany, podręczniki), TXT i PPTX (notatki i prezentacje). Tekst z plików TXT i PPTX jest ekstrahowany przez Umiem (do 100 000 znaków) przed wysłaniem do Gemini.

2. 2

   Wybierz tryb Słówka i parę językową

   Zaznacz tryb „Słówka“ i wskaż język źródłowy tekstu oraz język docelowy (np. angielski → polski). Gemini przeanalizuje zawartość i wyodrębni pary wyraz–tłumaczenie pasujące do wybranej pary.

3. 3

   Przeglądaj fiszki lub uruchom quiz

   Wygenerowane pary pojawiają się na koncie. Możesz je przeglądać jak klasyczne fiszki lub od razu uruchomić quiz wielokrotnego wyboru. Wynik każdej próby jest zapisywany — procenty, czas i błędne odpowiedzi.

Kiedy się przydaje?

Ograniczenia

• Tryb „Słówka“ wyodrębnia pary wyraz–tłumaczenie; do pytań testowych służy tryb „Quiz wiedzy“.
• Pliki TXT i PPTX: ekstrahowany tekst ograniczony do 100 000 znaków (ok. 100 stron A4).
• Jakość wyodrębnienia par zależy od struktury tekstu — listy słówek działają dobrze; ciągły tekst może dać mniej precyzyjne wyniki.
• Łączny rozmiar plików na koncie: do 15 MB.
• Pełna treść pliku jest wysyłana do Google Gemini API; unikaj wgrywania plików z danymi osobowymi innych osób.

Często zadawane pytania

Czym różnią się fiszki od quizu wiedzy?

Fiszki (tryb „Słówka“) to pary wyraz–tłumaczenie — idealne do nauki języków. Quiz wiedzy generuje pytania wielokrotnego wyboru na podstawie dowolnej treści. Oba tryby możesz uruchamiać na tym samym pliku.

Jakie formaty plików obsługuje Umiem?

Fiszki możesz generować z JPEG, PNG, HEIC (zdjęcia), PDF (dokumenty i skany), TXT (pliki tekstowe) oraz PPTX (prezentacje PowerPoint). Każdy format jest obsługiwany bezpośrednio — bez konwersji.

Jakie pary językowe są dostępne?

Tryb słownikowy obsługuje sześć języków: angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, suahili i polski — jako język źródłowy i docelowy. Możesz uczyć się np. suahili z polskiego lub angielskiego z hiszpańskiego.

Ile par słówek zostanie wygenerowanych?

Liczba par zależy od zawartości pliku. Typowa lista słówek z rozdziału podręcznikowego daje 10–30 par. Nie ma sztywnego górnego limitu — Gemini ekstrahuje wszystkie pary pasujące do wybranego języka.

Czy mogę wgrać prezentację PPTX?

Tak. Umiem wyodrębnia tekst ze wszystkich slajdów prezentacji PPTX i wysyła go do Gemini. Limit to 100 000 znaków ekstrahowanego tekstu — wystarczy na kilkadziesiąt slajdów.

Czy fiszki i wyniki quizów są zapisywane?

Tak. Wygenerowane fiszki są zapisywane na koncie razem z plikiem źródłowym. Każdy quiz oparty na fiszkach jest rejestrowany z wynikiem procentowym, czasem i informacją o błędach.

Sprawdź też